Ir al contenido 
A lo largo de los años, ha habido momentos en los que los programas y películas de anime llegaron a Hollywood. Específicamente, estamos hablando de remakes de acción real de clásicos del anime que anteriormente han tenido seguidores de culto. Lamentablemente, algunos de estos remakes han sido pobres, por decir lo menos, sin embargo, esta lista no es para fracasos. En cambio, esta es una lista que celebra los mejores remakes de anime de acción real y muestra que, cuando se hace correctamente, puedes tener lo mejor de ambos mundos. Dicho esto, aquí están los 5 mejores remakes de acción real del anime clásico.
Cisne azul y negro perfecto
Si bien Black Swan no fue una nueva versión directa, sin duda se inspiró en el clásico de culto de 1997. azul perfecto. Perfect Blue trataba sobre una joven que se convirtió en una celebridad de la noche a la mañana. Durante este ascenso a la fama, luchó contra sentimientos de aislamiento y paranoia. En lo que se considera el mejor trabajo de Satoshi Kon, Perfect Blue tuvo giros y vueltas en todo momento. Trece años después nació Cisne Negro y aunque tuvo una ambientación diferente, el contexto de la película fue el mismo.
Además, como homenaje al original, el director Darren Aronofsky admitió abiertamente que se inspiró en Perfect Blue. Esto se pudo ver con ángulos de cámara directos e imágenes del original que se usó en Black Swan. No solo esto, Black Swan también tenía sus propias complejidades sin dejar de ser fiel a Perfect Blue. Al final, Black Swan fue aclamado por la crítica por derecho propio y mostró a los nuevos fanáticos una visión del mundo del anime. Hasta el día de hoy, el remake original y de acción real gozan de gran prestigio entre los fanáticos del anime y en el cine convencional.
Death Note y la nueva versión de 2017
Death Note es claramente una de las series de anime y manga más importantes de la historia. Desde sus inicios, generó videojuegos, spin-offs y una gran cantidad de productos que demuestran su destreza comercial. En 2017, su estatus se elevó aún más a la conciencia pública cuando se convirtió en una película de acción real. Aquí, el legendario Willem Dafoe interpretó a Ryuk y la película tuvo un presupuesto de más de $40 millones de dólares. ¿Quién hubiera pensado, un anime oscuro?horror ¿Algún día lo haría grande? Dicho esto, a diferencia de Black Swan, este remake dejó a los fanáticos divididos.
Según algunos, el remake estaba demasiado occidentalizado y carecía del encanto de la versión anime original. No obstante, fue una película importante al menos por una sola razón. Esto fue lo que hizo que Ryuk se utilizara con éxito en forma CGI. En remakes de acción real, esta traducción no se había utilizado muy bien en el pasado. Sin embargo, incluso los espectadores más críticos estarían de acuerdo en que era un placer mirar a Ryuk. Aunque este remake fue relativamente normal, es posible que haya allanado el camino para más remakes CGI en el futuro. Debido a esto, la versión de acción real de Death Note es una consideración digna en términos de cruces de anime.
Ghost In The Shell y el remake de 2017
Al igual que Death Note, el clásico Ghost In The Shell también recibió una nueva versión de acción real en 2017. Del mismo modo, también tuvo críticas mixtas, pero fue visualmente impresionante. De todos modos, nadie puede negar el impacto de Ghost In The Shell y su influencia en la cultura oriental y occidental. Sin embargo, Masumune Shirow tampoco influyó solo en el remake literal. De hecho, muchos afirman que The Matrix también estuvo fuertemente influenciada por Ghost In The Shell. El manga original tenía temas de un ciberpunk, futuro distópico que estuvo dominado por la tecnología y la filosofía. ¿Suena familiar? En 1999, The Matrix recibió aplausos mundiales por llevar ideas profundas a una audiencia masiva. Sin embargo, los verdaderos fanáticos de Ghost In The Shell sabrán muy bien que el manga original sentó las bases de su éxito.
Alejándose de Matrix, el remake de acción real de 2017 presentó a una elegante Scarlett Johansson como Major y tenía un presupuesto enorme. Sin embargo, a diferencia de Death Note, es posible que los fanáticos esperaran que hiciera más en términos de impulsar sus temas originales. Esta fue una crítica clave del remake que parecía el papel pero que a veces no lograba impulsar sus ideas filosóficas. De todos modos, en comparación con el remake de acción en vivo de Dragonball, esto estuvo lejos de ser malo.
Sailor Moon y la bonita guardiana Sailor Moon
A diferencia de los demás en esta lista, Pretty Guardian Sailor Moon permaneció en Japón y se diseñó para una audiencia japonesa. Esto también fue diferente en que era una serie de televisión en lugar de una película independiente. Este programa tuvo 49 episodios y se mantuvo fiel al original. Con esto en mente, podrías esperar una variedad de movimientos de baile originales y colores brillantes. Debido a esto, la mayoría de los fanáticos del programa original vieron la versión Pretty Guardian como un éxito.
Obviamente, la diferencia clave entre los dos es que el original tuvo cientos de episodios mientras que el remake de acción real tuvo 49. Debido a esto, la versión Pretty Guardian a veces carecía del desarrollo de personajes que se vio en el anime original. Esto es algo comprensible, considerando que tuvo que condensarse en menos episodios. De todos modos, todavía se considera un éxito e incluso tuvo un concierto en vivo que reproduce los temas musicales del original.
Fullmetal Alchemist y el remake de 2017
Una vez más, parece que 2017 fue la año para remakes de anime de acción real. Una vez más, esto fue financiado por Netflix, que parecía estar impulsando una agenda clara este año. Sin embargo, Alquimista de metal completo se lanzó exclusivamente en Japón y no llegó al público occidental.
Un dato curioso sobre el remake es que Square Enix ayudó en su producción. Esta es la empresa detrás de videojuegos exitosos como la serie Final Fantasy.
De todos modos, el remake de Fullmetal Alchemist mantuvo sus temas oscuros habituales y se centró en una piedra filosofal y un parásito malvado. Esta película fue en general bien recibida por los fanáticos que disfrutaron de su enfoque estilístico. El resultado fue que ese mismo año se planeó una nueva versión para el futuro. Hasta la fecha, este remake todavía está en el limbo pero ojalá algún día se lance. Quizás uno de los problemas de esta adaptación es que carecía de imágenes creativas que son más difíciles de replicar en la vida real. No obstante, demostró que, en el futuro, el anime ciertamente puede mantenerse firme en un entorno de acción real.
Biografía del autor:
Tom Higginson es un entusiasta del anime que comenzó a verlo cuando era niño con Dragon Ball Z. Desde entonces, ha desarrollado un gusto por la escritura y actualmente su programa favorito es Attack on Titan. En su tiempo libre se le puede encontrar escribiendo cuentos o viendo anime.
