Como usar anime para aprender uma língua estrangeira?

A melhor coisa sobre o anime é que existem muitos programas incríveis que valem a pena assistir por causa deles. As pessoas assistem a dramas para ajudá-las a aprender novos idiomas. No entanto, com línguas estrangeiras como o japonês, as pessoas podem aprender a língua facilmente porque amam anime. Anime é uma das melhores soluções que o ajudarão a aprender uma língua estrangeira.

Além de trabalhos convencionais como Dragon Ball Z e Naruto, assistir animes com Psycho-Pass e Death Note acelerará seu processo de aprendizado. Embora eles não aprendam a falar toda a língua estrangeira imediatamente, você estará se comunicando claramente em algumas semanas ou meses. Se você está aprendendo uma língua estrangeira como o japonês, é provável que assista e goste de anime. Você pode aproveitar ao máximo essa oportunidade.

Quando você torna o tempo que você gasta mais produtivo e proveitoso, você acelera seu processo de aprendizado. Embora assistir anime com legendas seja melhor do que assistir a filmes de Hollywood, existem várias etapas que você pode seguir para aprender um esqueceram linguagem de forma eficaz. Neste post, vamos nos concentrar no idioma japonês. Vamos começar!

Legendas são importantes

Não estamos falando de legendas em inglês aqui. Para tornar o anime uma ótima ferramenta para aprender é incluir legendas em japonês. As legendas ajudarão você a vincular o que está ouvindo ao idioma escrito. Isso é importante para um idioma como o japonês porque geralmente é escrito em kanji. O que você aprende enquanto ouve não pode ser transformado em habilidades de leitura facilmente e vice-versa. Você poderá ler e ouvir facilmente ao adicionar legendas.

Yomichan

As legendas permitem que você identifique e procure coisas sobre as quais você não tem ideia. Quando você instala o Yomichan em seu navegador, tudo o que você precisa fazer é passar o mouse sobre uma palavra para ver sua definição imediatamente. Ao aprender uma língua estrangeira, a conveniência é fundamental.

Além disso, você pode salvar as palavras que gostaria de aprender rapidamente em flashcards. Esta plataforma possui opções de personalização de flashcards. Para resumir, você precisa salvar uma palavra com as frases ao redor, um áudio do clipe ou uma captura de tela do vídeo. Isso o torna um recurso incrível para utilizar enquanto assiste a conteúdo estrangeiro, porque você pode salvar facilmente palavras com todo o contexto.

Plataformas para usar

A única coisa que você deve priorizar é a disponibilidade de legendas. Você deve evitar o uso de sites como Crunchyroll e Funimation imediatamente, pois seu mercado-alvo são espectadores estrangeiros. As melhores plataformas para assistir anime incluem Animelon e Netflix.

Netflix

Se você usa regularmente a ajuda de escritores de ensaio ou Aussiessay e serviços de streaming, a Netflix dispensa apresentações. Você deve considerar assistir anime no Netflix, pois oferece a mais alta qualidade com o mínimo de esforço e ainda possui o recurso de legendas. Tudo o que você precisa fazer é clicar em reproduzir e alterar as legendas para o idioma que deseja aprender.

A simplicidade associada a esta plataforma está também ligada à sua inflexibilidade. Apenas alguns animes têm legendas em idiomas estrangeiros disponíveis. Na maioria dos casos, é limitado a programas produzidos pela Netflix.

Extensões importantes

Para aprender um idioma estrangeiro com facilidade com a Netflix, você precisa assisti-lo em um navegador que tenha extensões. Embora eu não tenha testado todas as extensões que vou compartilhar, elas foram úteis para a maioria dos alunos em todo o mundo.

O aprendizado de idiomas com Netflix e NflxMultiSubs são extensões que permitem visualizar legendas em dois idiomas simultaneamente. O aprendizado de idiomas com a Netflix tem outros ótimos recursos, como a capacidade de ouvir um único diálogo ao mesmo tempo e reduzir sua velocidade. Ele também tem um dicionário que você pode usar para se referir a palavras que você não entende.

Outras extensões permitem que você adicione seus arquivos de legendas. Se você estiver pronto para seguir todas as etapas que compartilharemos, será fácil aprender um novo idioma.

Animelon

Para a maioria dos leitores, o Animelon é a melhor plataforma disponível. Semelhante ao Netflix, é fácil de usar. No entanto, possui uma biblioteca maior de títulos de anime. Todos eles têm legendas. Usando a tecla de seta, você pode pular de um diálogo para outro. As opções de legendas não se limitam a japonês e inglês. Você pode exibir legendas em hiragana para complementar o kanji, o japonês padrão. Você encontrará outras variações de legendas que acelerarão sua taxa de aprendizado. Recursos extras incluem um dicionário embutido, salvar palavras e fazer testes para testar seus conhecimentos.

O maior problema com o Animelon é sua falta de confiabilidade. Houve vários casos em que os vídeos ficaram presos em uma tela de carregamento ou se recusaram a carregar completamente. Já usei e nem sempre funciona. Estudantes universitários que lêem o melhor serviço de redação escrito pelo escritores de ensaio terão tempo suficiente para aprender línguas estrangeiras e usar outras plataformas quando descobrirem que o Animelon não está funcionando. Como este site possui ótimos recursos, você precisa consultá-lo sempre para ver se o problema foi resolvido.

Além disso, todos os vídeos são limitados a 720p, o que é decente o suficiente para aprender uma língua estrangeira. No entanto, não é agradável de assistir. A interface do usuário é bastante datada e as fontes têm uma resolução baixa.

Voraz

Voracious é um player de vídeo que visa ajudar os alunos de línguas estrangeiras. Esta plataforma permite que você veja duas faixas de legendas simultaneamente. Por exemplo, se você está aprendendo japonês, pode adicionar automaticamente furigana. Conforme observado por Michael Bay, a escritor de estudo de caso, é muito mais fácil de ler do que legendas em kanji e hiragana. Furigana exibe as palavras umas sobre as outras e você pode alternar com um pressionamento de tecla. Você pode usar as setas do teclado para repetir e pular entre os diálogos. Como o player trabalha com diversos tipos de vídeos, você pode assisti-lo usando as legendas quando quiser.

Dicionário

Você encontrará um dicionário integrado semelhante ao Yomichan enquanto aprende japonês. Ele permite que você procure o significado das palavras depois de passar o mouse sobre elas. Embora não seja robusto como o Yomichan, você encontrará várias definições aplicáveis, mas as leituras que correspondem a elas não são. Esses problemas podem ser resolvidos facilmente clicando no link pop-up.

Modos de visualização

Existem diferentes modos que você pode usar para desenvolver suas habilidades de leitura e escuta. No modo de escuta, as legendas ficarão ocultas até que você precise delas. Ao ler, você verá as legendas primeiro e poderá reproduzir o vídeo para descobrir se está lendo corretamente. Enquanto você lê, você deve praticar o máximo que puder para lembrar as palavras com precisão. Flashcards podem ser úteis aqui!

Conclusão

Embora tenhamos discutido muito sobre anime, existem muitas ferramentas e técnicas que você pode usar para aprender uma língua estrangeira. Observe seus hábitos de estudo e ajuste quando for necessário para acelerar o processo de aprendizado.