Você pode realmente aprender japonês através do anime?

 Aqui está uma velha pergunta. Você pode aprender japonês assistindo anime? Como um fanático por anime, eu sei como a maioria de nós que ama anime, também ama o Japão. E é natural que alguém queira aprender a língua.

Ou você pode apenas querer assistir anime sem legendas e aproveitar os visuais, bem como a história (em vez de focar nas legendas na maioria das vezes).

Mas seja qual for o caso, podemos realmente aprender japonês através de anime?

A resposta a essa pergunta depende de vários fatores.

Há quanto tempo você assiste Anime?

Tenho assistido anime nos últimos 4-5 anos e posso dizer com certeza que aprendi um pouco de japonês através do anime. Pode não ser muito para realmente manter uma conversa abrangente, mas é definitivamente o suficiente para entender o japonês em uma extensão muito pequena (Isenção de responsabilidade: na verdade, eu nunca tentei / me esforcei para aprender japonês no anime, então você pode ser capaz de fazer mais progressos do que eu se você realmente se comprometer com isso.)

Honestamente, mesmo que eu nunca tenha tido a intenção de aprender japonês através de anime ou de qualquer outra maneira, vendo como certas palavras são repetidas na maioria dos animes, isso simplesmente fica na sua mente independente de você querer memorizá-lo ou não.

Por exemplo,

Watashi ga mamoru! - Eu protegerei você)

Nigerou! - Corre!

Ohayou - bom dia

Genki desu ka? / Daijobu? - Você está bem / bem?

Itekimasu - Já vou indo / Até mais

Recomendado >> Mais de 50 termos de anime (e outras palavras do Otaku) que você deve saber como um fã de anime

Eu poderia continuar com essa palavra japonesa frequente usada na lista de animes. Posso pensar em algo entre 100-150 palavras japonesas sem nem mesmo pensar muito, mas provavelmente você entendeu. 

Essas palavras e, às vezes, sentenças, são apenas inseridas em seu cérebro, quer você não queira.

Mas, claro, depende de quanto você assistiu e há quanto tempo você assiste anime.

Compromisso de aprender japonês através de anime

Você acabou de ouvir a história de como um cara descomprometido pode lidar com algo entre 100-150 palavras com tanta facilidade. Agora vamos ouvir sobre as pessoas que realmente se comprometeram com isso.

Na verdade, trata-se de um amigo meu, que gostava de anime muito antes de mim. Ouvi dizer que eles aprenderam japonês falado inicialmente através de anime e depois começaram a fazer cursos normais para obter a certificação no idioma.

Eles amavam anime a ponto de absolutamente tive Aprenda japonês e mude-se para o Japão.

E adivinha? Eles fizeram. Agora eles estão realmente morando no Japão, fazendo seus estudos lá! Tipo, quão louco é isso? Eu nunca considerei isso uma possibilidade.

Eu sempre pensei: vou terminar minha faculdade na minha terra natal, e depois visitar o Japão como turista, e tudo bem.

Como pensei que a Língua seria uma barreira, nunca pensei em morar lá. Muito menos continuar meus estudos lá.

Mas aqui está o que aprendi. Se você tem o compromisso de aprender japonês, você o fará. Nada pode impedir você.

Uma vez que você tenha adquirido um conhecimento básico sobre o básico assistindo Anime, e tenha aquela centelha inicial, você pode querer fazer um curso real de japonês para aperfeiçoar suas habilidades no idioma.

Nunca fui capaz de assistir anime com a mentalidade de aprendizagem. Eu assisto anime para me divertir. Mas eu suponho que há pessoas que vão além para realmente assistir anime com uma mentalidade de aprendizado pelo bem de seus sonhos e ainda se divertem fazendo isso.

Que medidas você está disposto a tomar?

Como acontece com qualquer outra língua, o japonês não será fácil de aprender sem realmente trabalhar para isso.

Se você só quer assistir animes e não fazer mais nada, você irá tão longe quanto eu. Embora você provavelmente possa superar o que aprendi em 5 anos, em apenas um ou dois meses, se você realmente tomar as medidas adequadas.

Mas que ações?

Bem é isso tomando notas, e falando (pensando) consigo mesmo em japonês obviamente.

Sempre que você quiser pensar em algo, tente pensar em japonês. Se você não conseguiu encontrar as palavras certas, você sempre terá o Google-senpai para ajudá-lo.

O truque não é aprender muito em um dia, mas aprender um pouco todos os dias e repetir e atualizar aquelas palavras / frases que você aprendeu indefinidamente.

Tão simples certo? Na verdade, não existe uma técnica mágica para aprendê-la. Mas, infelizmente, isso é muito simples para algumas pessoas, e elas ignoram totalmente essas coisas.

Ou alguns são preguiçosos demais para “pensar” em japonês. Eu também sou culpado. É difícil. Eu admito.

Eu quero pensar alguma coisa, mas tem essa regra que eu fiz de que tenho que pensar em japonês. Então, para pensar uma coisa simples como: “Droga, esse dia é uma merda”, eu tive que ir ao Google-senpai, ou olhar as notas (inexistentes) que fiz enquanto assistia um anime.

Pense em fazer isso o dia todo! Isso o deixará exausto até o âmago.

É aí que entra a parte do “aprender um pouco por dia”. Um pouco de progresso por dia está bem. Mesmo que você aprenda apenas 20 sentenças por semana, terá 80 sentenças por mês. Então está bem.

Mas não me entenda mal. Só estou dizendo isso para os preguiçosos. Se você é capaz de escrever cada palavra de um episódio e estudá-lo, vá em frente!

Mas lembre-se de revisar mais tarde para reforçar o que você aprendeu.

Então, posso aprender japonês com Anime?

Aqui está a resposta a esta pergunta. É possível. Mas só se você trabalhar duro para isso. Se você acha que aprender japonês com anime vai ser fácil, é melhor você mudar de idéia.

Aprenda porque você é apaixonado pelo idioma, não porque ache que é fácil.

Na verdade, é tão difícil ou até mais difícil do que fazer um curso de japonês de verdade. Porque aqui você fará todo o trabalho sozinho e não terá um guia.

Mas os prós é que você será capaz de administrar seu próprio tempo e criar seu próprio estilo de aprendizagem, e é realmente divertido aprender com anime em vez de apenas “aprender a aprender”.

Como e por onde começar?

Então, por onde você começa? Você decidiu aprender japonês com anime, mas por onde começar?

Aqui estão algumas dicas para você começar a aprender japonês!

• One Liners: Eu diria que o melhor lugar para começar são os liners. Claro, eles não vão ajudá-lo em uma conversa real, mas mesmo assim é útil estudar japonês, especialmente quando você é um iniciante.

         Portanto, pegue suas anotações e escreva essas linhas, e tente usá-las em sua vida diária.

• Palavras: Estude cada palavra de um episódio! Como você provavelmente sabe, conhecer as palavras vem antes da gramática e de outras coisas avançadas. Quando sentir que aprendeu palavras suficientes, faça a transição para a gramática, formação de frases, etc.
• Assista a cada episódio duas vezes: Na primeira vez, concentre-se apenas em aprender as palavras e frases. Depois, na segunda vez, assista ao anime sem legenda e tente entendê-lo. Depois de atingir o nível em que pode fazer isso perfeitamente, você atenderá ao requisito de aprender enquanto assiste. Então, você pode finalmente parar de assistir à mesma coisa duas vezes e fazer tudo de uma vez.
• Decida cuidadosamente sobre qual anime você vai aprender: Isso é o mais importante em todo o processo. Se você não escolher o anime certo, vai aprender da maneira errada. Por exemplo, digamos que você seja um menino e aprendeu japonês com um shoujo anime. Como você acha que soaria? Obviamente, como uma garota, certo? Por isso, é fundamental escolher o anime certo para falar bem. Existem animes que são altamente recomendados para começar a aprender japonês através de animes (Eu criei um link para o post do playbuzz sobre os 10 melhores animes para aprender japonês aqui.) Você tem que fazer um pouco de pesquisa e escolher o que você gosta, isso é tudo.
• Encontre pessoas que pensam como você: Encontre as pessoas que desejam aprender japonês como você. Forme uma festa e aventure-se juntos! Dois é sempre melhor que um, certo? Vai ser mais divertido assim também. Mas é compreensível, se você não consegue encontrar pessoas com a mesma mentalidade. Basta jogar sozinho se for o caso. Não há problema nisso também 😉

Assim, resumimos tudo o que você precisa fazer para aprender japonês com os animes. Se houver um comentário desta postagem, é este:

Trabalhe duro e você obterá o resultado que deseja. Ser persistente é a chave. Contanto que você faça isso, você pode sair vitorioso em tudo o que deseja fazer.

Boa sorte aprendendo japonês (^^)