Ir al contenido 
¿El anime es mejor en doblaje o sub? Bueno, eso se reduce a preferencias personales, pero nueve de cada 10 veces es mejor en sub que en doblaje. En la mayoría de los casos, el doblaje se siente fuera de lugar y no parece encajar bien con la animación y esto es claramente visible en muchos animes.
Pero hay algunos animes con doblajes sobresalientes que incluso podrías considerar que son mejores. Hoy vamos a echar un vistazo a la Los seis mejores animes que son mejores en doblaje.
6: 91 Días
¿Te gustan las películas de gánsteres? Si es así, entonces 91 días es una elección estelar para usted. Cuenta una historia de venganza durante la prohibición, siguiendo a Avilio Bruno, también conocido como Angelo Lagusa, mientras se infiltra en la pandilla que asesinó a su familia para hacer justicia a quienes lo dejaron huérfano. La actuación de voz es fenomenal tanto en el sub como en el doblaje. Pero si tuviera que elegir uno sobre el otro, sería el doblaje.
La razón por la que elegí el doblaje sobre el submarino fue porque se sentía más natural. Otro factor que se reduce para mí al elegir doblaje o sub es la ubicación. Si los personajes son de Japón, quiero que suenen japoneses. Si la historia se desarrolla en Lawless, Illinois (que es lo que hace la historia), así es como quiero que suenen.
5: Bebop del vaquero
El siguiente en la lista es Cowboy Bebop, un anime que es más popular en occidente que en Japón. Debido a esa popularidad, se siente apropiado ver el programa en doblaje. He aquí una pequeña descripción del espectáculo:
Basado en el fenómeno mundial de salida del sol inc., Cowboy Bebop es la historia de géneros inspirados en el jazz de Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine y Radical Ed: un equipo heterogéneo de cazarrecompensas que huyen de su pasado mientras persiguen a los criminales más peligrosos del sistema solar. Incluso salvarán el mundo... por el precio justo.
4: Dragón Ball Z Kai
Esto es algo controvertido cuando le preguntas a alguien si Dragon Ball Z es un mejor doblaje o Dragon Ball Z Kai. DBZ y DBZ Kai son más o menos el mismo programa, pero en Kai eliminaron la mayor parte del relleno, por lo que fue más corto y más cercano al manga. Personalmente, disfruté más el doblaje de DBZ Kai. Y si tuviera que ver el anime por el original, también podría leer el manga considerando la cantidad de lectura que tendría que hacer. Realmente no creo que Dragon Ball necesite una explicación porque casi todos (incluso los que no ven anime) probablemente hayan oído hablar de él. Pero aquí hay uno de todos modos.
Dragon Ball Z sigue las aventuras del Goku adulto que, junto a sus compañeros, defiende la tierra contra una variedad de villanos que van desde luchadores espaciales intergalácticos y conquistadores hasta androides extrañamente poderosos y criaturas mágicas casi indestructibles.
3: especia y lobo
El número cuatro en nuestra lista es Spice And Wolf. En el sub, algunas de las voces de los personajes simplemente no coinciden con su animación y eso simplemente te desconcierta. Sin embargo, en el doblaje, estos errores se corrigen y las voces de los personajes se sienten mucho más naturales y se ajustan al tono del programa junto con la animación y el escenario mundial.
especias y lobo La historia gira en torno a Kraft Lawrence, un comerciante ambulante de 25 años que vende diversos productos de pueblo en pueblo para ganarse la vida en un mundo ficticio estilizado, con un escenario histórico con influencias europeas.
2: Hermandad de alquimistas de metal completo
Fullmetal Alchemist Brotherhood es una experiencia increíble, doblaje o sub. La historia del programa es genial y el doblaje también es fenomenal. La serie sigue la historia de dos alquimista hermanos, Edward y Alphonse Elric, que quieren restaurar sus cuerpos después de un desastroso intento fallido de devolverle la vida a su madre a través de alquimia.
Otra razón por la que elegí poner esto en la lista es por su configuración. La historia tiene lugar en el país de Amestris, que se inspiró en la Europa industrial. La actuación de voz también es fenomenal, lo que facilita la decisión.
Relacionado >> Anime como Fullmetal Alchemist
1: nota de la muerte
Esta podría ser una opinión muy controvertida, pero en mi opinión, Death Note dub es la versión superior del anime. Y podría ser un poco parcial considerando que fue el primer anime que vi y estaba en doblaje. Este anime es una obra maestra pura en cualquier versión que lo veas. Prefiero el doblaje debido a su intenso uso del diálogo y cómo algunas escenas sonaban mucho mejor en el doblaje. Otro factor es la increíble actuación de voz. Fue una actuación sobresaliente de todo el elenco.
Death Note sigue a un chico de secundaria llamado Light Yagami que un día encuentra un cuaderno llamado 'Death Note'. El nombre de quien esté escrito en el cuaderno morirá. Light usa el cuaderno para matar a todos los criminales y eliminar todo el mal, y convertirse en el dios del nuevo mundo. Pronto, un misterioso detective llamado L lo atrapa y juegan un peligroso juego del gato y el ratón.
Echa un vistazo a la página de Instagram del autor: @ig.animenet
